2016年 モントリオールの夏

ご無沙汰しています

皆様お元気にお過ごしでしょうか？


８月も最終日

今年の夏の絵日記をお届けしますね



初めて参加させていただいた海外のアニメイベント

カナダのモントリオールへのフライト

たくさんの出会いと幸運に心から感謝しています



コスプレーヤーゲストはカードキャプターさくらちゃん


























アメリカの声優・カレンさんは

『鉄拳』で私が演じたポイズンを吹き替えてくださっていました
























ちょっぴり散策したモントリオールの街並みはヨーロッパのよう




























ノートルダム大聖堂



























白馬の馬車にも乗りました

王子さまはいませんでしたが・・・


























閉会式のスピーチは英語とフランス語に通訳していただきました

アカデミー賞のような気分まで味わえて

ひとつ大人の階段を登った

２０１６年　カナダの夏

Comments

[山形のごんた]

敦子さんお久しぶりです。久しぶりの更新に感謝です。ツィッターやってないのでコメント出来ずなので、こちらのブログ更新はファンにとっては嬉しいです。
素敵な夏休みだったのですね。羨ましいです。またブログ更新楽しみにしてます。

[ダミアン 京都]

敦子田中さん、
私、フランスから来てる日本に住んでいる、大塚さんとあなたの大ファンです。昔からです。WoWoW～と言う番組さっき見たんですが、やっぱり、あなた達は美しかったです。この世界で醜いものがあるけど、あなた達がやったGITSの作品などがレベルが高いものの作品です。文化資本が足りないビジネススクール卒業した蛇政治家と体の中に力が入っていない声が弱い人も、いくら仕事を頑張っても、いくら毒を出しても、あなた達のレベルを近ずくことは夢さえも出来ないです。ライオンと女神時代の後に来る時代はおそらく洗脳されている計算する男犬時代で仕方がないと思われるが、とりあえずGITSを守らなきゃいけないと思います。つまり、we love you. You are the best ever. Please, come back someday

[声当て]

エレメンタリーホームズ&ワトソンのワトソンの声されてますよね…。シーンのテンションと声が全然合ってなくて違和感ありまくりでした。最初から何だか一本調子だなって感じてたんですけど、特にワトソンの恋人が殺されて、いろいろあってワトソンがホームズの住んでいる事務所に戻る事を伝えるシーン…字幕バージョンも見てますけど、テンションが全然違いました…。
長いセリフの変な抑揚も気になるし、感情をあらわすとか、雰囲気をつかむのが下手くそなんですか？主要メンバーの声だけに、シーンを台無しにしてる気がします。